Cultura

Etiqueta de propinas en todo el mundo

Su guía esencial, país por país, para navegar las aduanas sobre propinas en todo el mundo.

ES

Contexto local para calcular propinas

Este artículo está adaptado para lectores en español, con más contexto sobre servicio incluido, redondeo, viajes y cuentas compartidas.

Tipping etiquette around the world — globe with floating currencies

Por qué las costumbres de dar propinas varían tanto

Dar propina es una de esas prácticas culturales que pueden hacer o deshacer su experiencia de viaje. Lo que se considera generoso en un país puede resultar ofensivo en otro. Estas diferencias surgen de diferentes leyes laborales, valores culturales en torno a la hospitalidad y tradiciones históricas que se han desarrollado a lo largo de siglos.

Comprender las costumbres locales antes de viajar le ayudará a evitar pasos en falso vergonzosos y garantizará que trate a los trabajadores de servicios con respeto dondequiera que vaya.

América del norte

🇺🇸 Estados Unidos — 15-20%

Estados Unidos tiene la La cultura de propinas más fuerte del mundo.. Se esperan propinas en restaurantes (15-20% de la factura antes de impuestos), bares ($1-2 por bebida), hoteles ($2-5/noche por servicio de limpieza) y muchos otros servicios. No dar propinas se considera extremadamente grosero y puede afectar significativamente a los trabajadores que dependen de las propinas para sus ingresos.

🇨🇦 Canadá — 15-20%

Canadá refleja fielmente la cultura estadounidense de las propinas. Las propinas estándar en restaurantes son 15-20%, con expectativas similares para bares, hoteles y taxis. Tenga en cuenta que los impuestos canadienses suelen ser más altos, por lo que algunas personas dan propina sobre el monto antes de impuestos.

🇲🇽 México — 10-15%

En México, un Consejo 10-15% Es costumbre en los restaurantes. Algunos restaurantes incluyen una "propina" (propina) en la cuenta; verifíquela antes de agregar más. En las zonas turísticas, la propina en dólares estadounidenses es común y apreciada.

Europa

🇬🇧 Reino Unido — 10-15%

Las propinas en el Reino Unido son apreciadas, pero no tan rígidamente esperadas como en Estados Unidos. En los restaurantes, 10-15% es estándar a menos que ya esté incluido un cargo por servicio (consulte la factura). En los pubs, normalmente no se da propina en el mostrador, pero se puede ofrecer "invitarle una bebida al barman".

🇫🇷 Francia — 5-10% (opcional)

El servicio es incluido por ley (servicio incluido) en las facturas de los restaurantes franceses. Sin embargo, dejar un pequeño cambio o redondear a 5-10% por un excelente servicio es un buen gesto. Nunca dejes nada: unos pocos euros demuestran agradecimiento.

🇩🇪 Alemania — 5-10%

Los alemanes suelen redondear la cuenta o añadir 5-10%. Al pagar, dígale al camarero el monto total que desea pagar en lugar de dejar dinero sobre la mesa. Por ejemplo, si el billete es €37, diga "hazlo €40".

🇮🇹 Italia — Opcional

Muchos restaurantes italianos incluyen un "coperto" (cargo de cobertura) de €1-3 por persona, que sirve como propina de facto. No se esperan propinas adicionales, pero se agradece a 5-10% por un servicio excepcional.

Asia

🇯🇵 Japón: sin propina

En Japón, Dar propina no sólo es innecesario: puede considerarse de mala educación.. La filosofía japonesa es que un servicio excelente debe ser estándar, no algo que requiera un pago extra. Si intenta dejar una propina, el personal puede perseguirlo para devolverla.

🇰🇷 Corea del Sur - Sin propina

Al igual que en Japón, dar propina no es parte de la cultura coreana y puede causar confusión. Algunos restaurantes y hoteles de alto nivel que atienden a huéspedes internacionales pueden aceptar propinas, pero generalmente no es lo esperado.

🇮🇳 India — 10-15%

Las propinas son apreciadas y más comunes en las zonas turísticas. En restaurantes, 10-15% es apropiado a menos que se incluya el cargo por servicio. Para servicios más pequeños (porteros, conductores, guías), INR 50-200 es adecuado según el servicio.

🇨🇳 China: no esperado

Dar propina no es tradicionalmente parte de la cultura china. En China continental, generalmente no se esperan propinas en restaurantes u hoteles. Sin embargo, es posible que los hoteles internacionales de alto nivel y algunas zonas turísticas hayan adoptado esta práctica.

Australia y Oceanía

🇦🇺 Australia: opcional (10%)

Los australianos tienen un salario mínimo fuerte, por lo que dar propina es verdaderamente opcional. Sin embargo, dejando 10% en restaurantes exclusivos por un excelente servicio es cada vez más común, especialmente en Sydney y Melbourne.

🇳🇿 Nueva Zelanda: no esperado

Al igual que en Australia, no se esperan propinas debido a salarios justos. Sin embargo, reunir o dejar 10% en restaurantes para disfrutar de un servicio excepcional es una grata sorpresa.

Sudamerica

🇧🇷 Brasil — 10% (normalmente incluido)

La mayoría de los restaurantes brasileños incluyen un 10% "taxa de servicio" (cargo por servicio) en la factura. Es técnicamente opcional, pero se espera que sea de pago. No es necesario dar propinas adicionales.

🇦🇷Argentina — 10%

En los restaurantes de Argentina es costumbre dejar una propina 10%. En Buenos Aires esto es especialmente esperado. En el caso de los taxis, el redondeo es común. Se prefieren las propinas en efectivo a agregarlas a un pago con tarjeta.

Consejos de viaje para dar propinas